2016年7月24日日曜日

OZ-Hachijo/オージー八丈太鼓について

7月24日(日)のチャリティコンサートで、OZ(オージー)八丈を叩いたが、歌はデラックス三本流し(おじいさんの古時計オリジナル英語版〜八丈の唄〜I am, you are, we are Australian)。

 




この写真真ん中に立つバーナードさんが歌った唄は、
去年の夏、坂本さんと富田さんが佐渡で会ったことを歌い、
そこから始まった。
 
そういう自分の想いを言葉にのせて歌うことが、僕は大好きだ。
 
それに八丈太鼓は元々唄付けの太鼓だ。
本来の形を見せることができたと思う。













2016年7月23日土曜日

『AB打29』エビーダ29-和太鼓・竜胆 メルボルンの稽古場にて

"AB-Da 29" Wadaiko-Rindo Melbourne Australia
For the first time of practice

『AB打29』エビーダ29-和太鼓・竜胆 メルボルンの稽古場にて
初めての練習。
まだ全員は合っていませんが、とても楽しみです。
きっとみんなが笑顔になる曲になると思います。

和太鼓・竜胆(りんどう)での最後のワークショップ。
 
僕の代表作の一つ『AB打/エビーダ』を29人で行いました。
 
次回に来た時に見せてもらえるかな?

オーストラリアに来て思うこと

オーストラリアに来て、とっても気持ちがいいことがある。

それは互いの民族を尊重し合っているということだ。
 

もちろんそれはすべての人ではないだろうが、少なくとも国の方針として一番に掲げられていることである。

教育の現場においても、それは最大限に説かれている。

当たり前のことであるが、世界中でこの精神があれば、争い事は今よりも少なくなる筈だ。




--------------------
写真は、昨日訪れた高校で。



僕の中国語は会話は大丈夫。韓国朝鮮語は挨拶程度(もう忘れてしまったので)。

英語は? 判らない時も堂々と笑顔をしていられます。

みんなでワイワイ話をしている時が本当に楽しい。

2016年7月22日金曜日

彼の名前は、小栄一(シャオ エイイチ)




去年、佐渡のECシアター『ふじもとみ打2015』にも来てくれた、ウィンソンさんはシンガポール生まれの中国人。
 
僕は小栄一(シャオ エイイチ)と呼んでいて、彼ともとっても仲が良い。











『Shooting Star/シューティング スター』〜和太鼓・竜胆稽古




It was burning also practice tonight!
We have practice a new song Shooting Star Tomita composer.
今夜の稽古も燃えました!
 
今夜は、僕のオリジナル曲『流星』を指導させて頂きました。
英語名は、『Shooting Star/シューティング スター』
 
オーストラリア・メルボルン、和太鼓『竜胆(りんどう)』稽古場にて。
明日もやるよ!











第一回、豪八丈(OZ-Hachizyo)教室

火曜日と昨日の夜は、和太鼓『竜胆』さん主催で八丈太鼓ワークショップを行いました。
 
僕の八丈教室は、『豪八丈(OZ-Hachizyo/オージー はちじょう)』と名前を付けました。
ただただ楽しい。
歌も、日本語、英語、中国語で歌いました。
英語オリジナルバージョンで「おじいさんの古時計」も聞けました。
泣きそうになりました。
 

第一回、豪八丈(OZ-Hachizyo)教室 Photo-Ami Akimoto









































2016年7月21日木曜日

「みん短」「みん民」がオーストラリア初上陸した夜!




オジ、オジー、オイオイオイ!

メルボ連+メルボルンの太鼓打ちの皆さんと、阿波踊りのリズムワークショップをやりました。
どうなることかと思いましたが、最初から全力で楽しかった!

掛け声も作った。

 
私のこころは、メルボ連
あなたの心も、メルボ連

オジ、オジー、オイオイオイ!
オジ、オジー、オイオイオイ!


ヤットサー、ヤットヤット
ヤットサヤットサ、
ヤットサヤットサ


その後、バーへ移動して、


大民謡タイム始まる!
日本語でももちろん、中国語、広東語、英語、フランス語で日本の民謡を歌う!
を、やりました。


日本の民謡のほとんどが「七、七、七、五」で出来ています。 
八丈、貝殻節、ソーラン節、佐渡おけさ………


だからこの言葉を並べれば、歌になる。
一人で全部作るのはハードルが高くても、一行だけなら誰でもすぐにできる。
だからみんなで作る、それが『みん民(みんなの民謡)』

自分が作った考えた言葉が一行入るだけで、グッと身近な歌となる。

楽しくないはずがありません!







そしてこの日のワークショップ主催の綱澤さん宅に移動して、

またもや本格的に飲み会。


ついに、みん短(みんなの短歌)もやりました。
 
なんと「みん短」も「みん民」もオーストラリア初上陸したのでした!
やりました修子伝導師!

みん短は、海を渡って世界に広まっています。

※みん短についての説明はこちら
http://www.tomida-net.com/mintan01.html













さっそく生まれたみん短で、一曲披露?




綾子さん宅にお泊まりしました。

ありがとうございました。











翌朝は、朝から豪華な和食のフルコースを頂きました。。。

朝から刺身、焼き肉、牡蠣鍋!





和食シェフが数日前から仕込みに入っていたという。




手書きのメニューもあった。












夢のような一日でした。